Напомним, с таким предложением глава города обратился к Президенту России Дмитрию Медведеву по просьбе ветеранов Северодвинска. Название международного праздника может переводиться на русский язык несколькими вариантами, в том числе и как День старшего поколения. «Нынешнее название праздника представляется не совсем корректным, так как указывает преимущественно на преклонный возраст людей. День старшего поколения звучит более благородно, полностью раскрывает значение праздника», – говорилось в письме мэра Северодвинска Михаила Гмырина.
В Минздравсоцразвитии предложили использовать словосочетание «Старшее поколение» в Северодвинске и в других городах России в названиях мероприятий праздника 1 октября, проводить их под девизами, например, «Людям старшего поколения – приоритетное внимание», «Молодежь – старшему поколению» и т.д.